<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xml:lang="fr" dtd-version="1.1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table" xmlns="http://jats.nlm.nih.gov" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front><journal-meta>
<journal-id>Sciences Eaux &amp; Territoires</journal-id>
<issn>1775-3783</issn>
</journal-meta>
<article-meta>
<title-group>
<article-title xml:lang="fr">Centralisation et diffusion des données sur les lacs en France (DataECLA)</article-title>
</title-group>
<contrib-group><contrib contrib-type="dc:creator">
<name><surname>TORMOS</surname>
<given-names>Thierry</given-names></name>
<email>thierry.tormos@ofb.gouv.fr</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="dc:contributor">
<name><surname>REYNAUD</surname>
<given-names>Nathalie</given-names></name>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib>
</contrib-group><aff id="aff1"><sup>1</sup>OFB, DRAS, Service EcoAqua, 13290 Aix-en-Provence, France.</aff><aff id="aff2"><sup>2</sup>INRAE, Aix Marseille Université, RECOVER, 13182, Aix-en-Provence, France.</aff><aff id="aff3"><sup>3</sup>Pôle R&amp;D ECLA, Francee</aff><pub-date date-type="created">
<day>2</day>
<month>5</month>
<year>2026</year>
</pub-date>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright © 1970 Thierry TORMOS, Nathalie REYNAUD</copyright-statement>
<copyright-year>1970</copyright-year>
<copyright-holder>Thierry TORMOS, Nathalie REYNAUD</copyright-holder>
<license>
<license-p></license-p>
</license>
</permissions>
<abstract xml:lang="en"><p>The DataECLA platform (Data on Lake Ecosystems) was developed by the ECLA R&amp;D Cluster (Lake Ecosystems Research and Development Cluster) to address the growing challenges of centralizing, making accessible, and leveraging data on French lakes. Compliant with European standards (INSPIRE, Open Data Directive) and the FAIR principles (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable), DataECLA relies exclusively on open-source software solutions (GeoNetwork, GeoServer, GeoCMS, Dash, etc.). It offers interactive and customizable web access to metadata, maps, graphs, and dashboards, while enabling direct connection from specialized software via standardized feeds (OGC). In addition to data resulting from the implementation of the Water Framework Directive (WFD), the platform is gradually integrating datasets from research, remote sensing, and other national networks. A true tool for structuring knowledge, DataECLA promotes the circulation of scientific knowledge and supports public policies for biodiversity protection.</p></abstract><abstract xml:lang="fr"><p>La plateforme DataECLA (Données sur les écosystèmes lacustres) a été développée par le Pôle R&amp;D ECLA (Pôle Recherche et Développement Écosystèmes lacustres) pour répondre aux enjeux croissants de centralisation, d’accessibilité et de valorisation des données sur les lacs français. Conforme aux standards européens (INSPIRE, directive Open Data) et aux principes FAIR (faciles à trouver, accessibles, interopérables, réutilisables), DataECLA repose exclusivement sur des solutions logicielles libres (GeoNetwork, GeoServer, GeoCMS, Dash, etc.). Elle offre un accès web interactif et personnalisable aux métadonnées, cartes, graphiques et tableaux de bord, tout en permettant la connexion directe depuis des logiciels spécialisés via des flux standardisés (OGC). En plus des données issues de la mise en application de la directive cadre sur l’eau (DCE), la plateforme intègre progressivement des jeux de données provenant de la recherche, de la télédétection ou d’autres réseaux nationaux. Véritable outil de structuration des connaissances, DataECLA favorise la circulation des savoirs scientifiques et accompagne les politiques publiques de protection de la biodiversité.</p></abstract>
<kwd-group>
<kwd></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="lead"><p><bold>Face à la diversité des données sur les écosystèmes lacustres en France, la plateforme DataECLA centralise, structure et valorise ces informations pour les rendre accessibles à tous, scientifiques, gestionnaires et citoyens. Pensée selon les principes FAIR (faciles à trouver, accessibles, interopérables, réutilisables) et s’appuyant sur des technologies open source, elle s’impose comme un pivot stratégique de la science ouverte et de la gouvernance des données environnementales.</bold></p>
</sec>
<sec id="h0-introduction-"><title>Introduction  </title>
<p>La plateforme <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dataecla.fr/">DataECLA</ext-link><xref ref-type="fn" rid="1">1</xref> est un outil central développé par le <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://poleecla.fr/">Pôle R&amp;D ECLA</ext-link><xref ref-type="fn" rid="2">2</xref> (Pôle Recherche et Développement Écosystèmes Lacustres) pour faciliter le transfert et la valorisation des connaissances scientifiques sur les lacs. Conçue dans un contexte marqué par l’essor de l’open data et de la science ouverte, elle répond aux exigences européennes et françaises en matière d’ouverture et d’interopérabilité des données environnementales.</p>
<p>Sa mission principale est de centraliser, structurer et diffuser les données relatives aux écosystèmes lacustres, produites par le Pôle R&amp;D ECLA et ses partenaires à l’échelle nationale. Elle alimente également le système d’information sur l’eau (SIE), dans lequel l’Office français de la biodiversité (OFB) joue un rôle de référent national pour plusieurs jeux de données.</p>
<p>Conformément aux principes FAIR (faciles à trouver, accessibles, interopérables, réutilisables), DataECLA repose exclusivement sur des solutions open source, garantissant transparence, pérennité et compatibilité avec d’autres systèmes. Cet article présente successivement l’architecture logicielle de la plateforme, les modalités d’accès offertes aux utilisateurs, ainsi que les types de données actuellement diffusés.</p>
</sec>
<sec id="h1-l-architecture-logicielle"><title>L’architecture logicielle</title>
<p>L’architecture de DataECLA, résumé dans la figure 1 repose sur trois briques logicielles complémentaires :</p>
<list list-type="bullet"><list-item><p>un catalogue de métadonnées,</p>
</list-item><list-item><p>un outil de publication des données,</p>
</list-item><list-item><p>des interfaces de visualisation.</p>
</list-item><p>Ces composantes utilisent des standards internationaux définis par <italic>l’Open Geospatial Consortium</italic> (OGC), garantissant une large interopérabilité avec d’autres infrastructures. Leur intégration repose sur un environnement technique léger et reproductible basé sur la conteneurisation Docker, qui facilite déploiement et maintenance.</p>
<p><fig><caption /><title>Figure 1. Architecture logicielle retenue pour la mise en œuvre de la plateforme DataECLA. </title>
<p>CSW : <italic>Catalogue Service for the Web</italic>, WFS : <italic>Web Feature Service</italic>, WMS : <italic>Web Map Service</italic>, WMTS : <italic>Web Map</italic> <italic>Tile Service</italic>.</p>
</caption><graphic xlink:href="media/image1.png" /></fig></p>
<sec id="h0-geonetwork-pour-le-catalogage-des-metadonnees"><title>Geonetwork pour le catalogage des métadonnées</title>
<p>Les métadonnées des jeux de données sont gérées <italic>via</italic> GeoNetwork, logiciel libre largement adopté par les institutions publiques et scientifiques. Il permet de structurer les informations selon des standards internationaux, rendant les données plus facilement exploitables.</p>
<p>Les métadonnées sont accessibles en ligne et interrogeables automatiquement par d’autres plateformes, comme le catalogue national THEIA dédié à l’observation de la Terre, assurant une large visibilité aux données ECLA.</p>
</sec>
<sec id="h2-geoserver-pour-la-publication-des-donnees"><title>Geoserver pour la publication des données</title>
<p>La diffusion des données géographiques s’appuie sur GeoServer, référence internationale dans le domaine des infrastructures spatiales. Les jeux de données sont publiés <italic>via</italic> les principaux protocoles OGC :</p>
<list list-type="bullet"><list-item><p>WMS pour l’affichage cartographique,</p>
</list-item><list-item><p>WFS pour l’accès aux données vectorielles,</p>
</list-item><list-item><p>WCS pour les données raster,</p>
</list-item><list-item><p>WMTS pour un affichage rapide en tuiles.</p>
</list-item><p>GeoServer accepte de nombreux formats (shapefile, GeoTIFF, netCDF…) et peut se connecter à des bases relationnelles telles que PostgreSQL/PostGIS. Dans DataECLA, chaque jeu de données publié <italic>via</italic> GeoServer est automatiquement associé à ses métadonnées issues de GeoNetwork, assurant une cohérence entre données et documentation.</p>
</list></sec>
<sec id="h2-outils-de-visualisation"><title>Outils de visualisation</title>
<p>La valorisation des données repose sur trois solutions complémentaires :</p>
<list list-type="bullet"><list-item><p>GeoCMS : application cartographique interactive développée par l’unité mixte de recherche LETG (Littoral, environnement, télédétection, géomatique). Elle permet de combiner données spatiales et temporelles, de créer des cartes personnalisées et d’interroger directement les jeux de données ;</p>
</list-item><list-item><p>ManageChart : outil de génération automatique de graphiques interactifs à partir de bases de données relationnelles. Dans DataECLA, il permet par exemple de visualiser des indicateurs spécifiques à chaque lac ;</p>
</list-item><list-item><p>Dash : framework Python pour la création de dashboards. Ces tableaux de bord regroupent cartes, graphiques et indicateurs dans une interface unifiée, offrant une vision dynamique et synthétique des phénomènes observés.</p>
</list-item><p>Ces outils de visualisation rendent les données accessibles non seulement aux experts, mais aussi à un public plus large, en offrant des interfaces intuitives et interactives.</p>
</list></sec>
</sec>
<sec id="h1-les-acces-utilisateurs"><title>Les accès utilisateurs</title>
<p>DataECLA propose deux grandes modalités d’accès : <italic>via </italic>des interfaces web et <italic>via</italic> des logiciels clients.</p>
<sec id="h0-les-interfaces-web"><title>Les interfaces web</title>
<p>Quatre points d’entrée principaux sont proposés :</p>
<list list-type="bullet"><list-item><p>le portail principal<xref ref-type="fn" rid="3">3</xref>, qui donne accès à l’ensemble des services et propose une vision d’ensemble de la plateforme ;</p>
</list-item><list-item><p>le catalogue de métadonnées<xref ref-type="fn" rid="4">4</xref>, où chaque jeu de données est décrit selon les normes ISO et INSPIRE ;</p>
</list-item><list-item><p>le visualiseur cartographique<xref ref-type="fn" rid="5">5</xref>, permettant d’explorer les données géographiques, d’afficher plusieurs couches simultanément et de télécharger librement les informations ;</p>
</list-item><list-item><p>le portail des dashboards<xref ref-type="fn" rid="6">6</xref>, qui regroupe les tableaux de bord interactifs. Chaque dashboard associe carte, filtres thématiques et graphiques organisés, garantissant une expérience utilisateur cohérente.</p>
</list-item><p>Ces outils web constituent la vitrine de DataECLA, en rendant les données compréhensibles et mobilisables par différents profils d’utilisateurs.</p>
</list></sec>
<sec id="h2-les-logiciels-clients"><title>Les logiciels clients</title>
<p>En parallèle, les données sont accessibles directement depuis des logiciels spécialisés comme QGIS ou ArcGIS, ou encore <italic>via</italic> des scripts utilisant des API REST. Cette ouverture est rendue possible par l’usage systématique de standards OGC (WMS, WFS, WMTS, CSW).</p>
<p>Ainsi, chercheurs, gestionnaires et collectivités peuvent intégrer facilement les flux DataECLA dans leurs propres environnements de travail.</p>
</sec>
</sec>
<sec id="h1-les-donnees-actuellement-centralisees-et-diffusees"><title>Les données actuellement centralisées et diffusées</title>
<p>L’ambition de DataECLA est de centraliser l’ensemble des informations utiles à la compréhension et à la gestion des écosystèmes lacustres français. Les données disponibles sont issues principalement des réseaux de surveillance nationaux (Tormos et al., 2026) et relèvent de trois grandes catégories.</p>
<sec id="h0-donnees-reglementaires"><title>Données réglementaires</title>
<p>Les premiers jeux intégrés concernent les réseaux relevant de la directive cadre sur l’eau (DCE), pour lesquels l’OFB est référent national. Il s’agit notamment :</p>
<list list-type="bullet"><list-item><p>des données sur l’ichtyofaune (poissons),</p>
</list-item><list-item><p>des suivis d’hydromorphologie,</p>
</list-item><list-item><p>des mesures de température issues du Réseau national de suivi de la température des plans d’eau (RNT-PE).</p>
</list-item><p>Ces données, transmises également au portail national Naïades, constituent une base solide pour l’évaluation de l’état écologique des plans d’eau.</p>
</list></sec>
<sec id="h2-donnees-de-recherche"><title>Données de recherche</title>
<p>La plateforme diffuse aussi des résultats de modélisations et de traitements innovants. On y trouve par exemple les séries hebdomadaires de température de surface et de fond simulées depuis les années 1950 grâce au modèle OKP. Ces données offrent une vision unique de l’évolution des lacs dans le temps long.</p>
</sec>
<sec id="h2-reseaux-complementaires"><title>Réseaux complémentaires</title>
<p>Enfin, DataECLA intègre progressivement des données issues d’initiatives scientifiques complémentaires comme :</p>
<list list-type="bullet"><list-item><p>les « lacs sentinelles », dédiés au suivi des impacts du changement climatique,</p>
</list-item><list-item><p>les sites de démonstration de restauration écologique,</p>
</list-item><list-item><p>l’Observatoire des lacs alpins (OLA).</p>
</list-item><p>Ces apports diversifient les thématiques couvertes (physico-chimie, hydrologie, biologie, restauration) et enrichissent la vision globale des dynamiques lacustres. Le tableau 1 résume les différentes informations actuellement sur la plateforme.  </p>
<p>À terme, la plateforme intégrera également les données physico-chimiques issues de Naïades ainsi que des résultats plus spécifiques de projets de recherche.</p>
</list><table-wrap orientation="portrait" position="float"><table><tbody><tr>	<td><p><bold>Thématique</bold></p>
</td>
	<td><p><bold>Couche de données (source)</bold></p>
</td>
	<td><p><bold>Valorisation dashboard</bold></p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Hydrographie</p>
</td>
	<td><p>Bassins versants lacustres (ECLA)</p>
<p>Inventaire national des plans d’eau (INPE – IGN)</p>
<p>Lacs du réseau Sentinelles (ASTERS)</p>
<p>Plans d’eau ultramarins (ECLA)</p>
<p>Plans d’eau hexagonaux (ECLA)</p>
<p>Lacs du réseau OLA (OLA)</p>
</td>
	<td><p>Non</p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Données DCE</p>
</td>
	<td><p>Plans d’eau DCE hexagonaux (ECLA)</p>
<p>Plans d’eau DCE ultramarins (ECLA)</p>
</td>
	<td><p>Non</p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Données DCE <italic>Hydromorphologie</italic></p>
</td>
	<td><p>Indice LHYMO (ECLA)</p>
<p>Altération des berges (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Hydrologie (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Sous-Berges (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Substrat (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation Bryophytes (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation chevelus racinaire (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation hélophytes (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation hydrophytes flottants (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation hydrophytes immergés (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation ligneux émergents vivants (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation litières ou débris organiques (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation ligneux morts (BD AlberCharli – ECLA)</p>
<p>Végétation surplombante (BD AlberCharli – ECLA)</p>
</td>
	<td><p>Oui </p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Données DCE <italic>Physico-chimie</italic></p>
</td>
	<td><p>Mesures de chlorophylle-a (ECLA, Naiades)</p>
</td>
	<td><p>En cours de développement. Mise en ligne prévue fin 2025</p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Données DCE <italic>Poissons</italic></p>
</td>
	<td><p>Campagnes piscicoles (ECLA)</p>
</td>
	<td><p>Non</p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Données DCE <italic>Température</italic></p>
</td>
	<td><p>Températures des stations RNT-PE (BD thermie – ECLA)</p>
</td>
	<td><p>Oui</p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Données OLA (Observatoire des lacs alpins)</p>
</td>
	<td><p>–</p>
</td>
	<td><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dashboard.ecla.inrae.fr/lacs-poissons/">https://dashboard.ecla.inrae.fr/lacs-poissons/</ext-link></p>
<p />
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Autres réseaux de suivi</p>
</td>
	<td><p>Suivis oxygène (BD thermie – ECLA)</p>
<p>Suivis de la température de l’eau (BD thermie – ECLA)</p>
<p>Station de suivi du réseau des sites de démonstration d’actions de restauration hydromorphologique en plans d’eau (BD OSSIDE – ECLA)</p>
<p>Actions de restauration du réseau des sites de démonstration hydromorphologique en plans d’eau (BD OSSIDE – ECLA)</p>
</td>
	<td><p>Oui</p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Données satellitaires</p>
</td>
	<td><p>Passage des satellites Sentinel-2 &amp; Landsat sur les lacs DCE (ECLA)</p>
<p>Suivi de la température de peau des lacs par télédétection (BD emil  - ECLA)*</p>
</td>
	<td><p><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dashboard.ecla.inrae.fr/lacs-temperatures-suivi-en-continu/">https://dashboard.ecla.inrae.fr/lacs-temperatures-suivi-en-continu/</ext-link></p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Données de modélisation <italic>Modélisation OKP</italic></p>
</td>
	<td><p>Simulations des températures des lacs (BD t-mod – ECLA)</p>
</td>
	<td><p>–</p>
</td>
</tr>
<tr>	<td><p>Fonds de carte</p>
</td>
	<td><p>Ortho 50 cm (IGN)</p>
</td>
	<td><p>Non</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</table-wrap><p />
<title>Tableau 1. Couches de données actuellement disponibles sur la plateforme DataECLA.</title>
<title>* Une couche d’information pour chaque lac documenté par cette donnée sur le territoire national.</title>
</sec>
</sec>
<sec id="h1-conclusion-et-perspectives"><title>Conclusion et perspectives</title>
<p>La plateforme DataECLA illustre l’application concrète des principes FAIR et contribue activement à la dynamique de la science ouverte. Son architecture basée sur des solutions open source assure robustesse et flexibilité, tandis que ses outils de visualisation et d’accès favorisent une diffusion large et adaptée aux besoins variés des utilisateurs.</p>
<p>Au-delà de la simple diffusion, DataECLA couvre désormais l’ensemble du cycle de vie des données, depuis leur collecte jusqu’à leur valorisation. De nouvelles fonctionnalités sont en cours de développement, notamment pour faciliter le dépôt et le contrôle qualité des données (capteurs haute fréquence, données biologiques) ou pour proposer des services avancés comme la modélisation numérique des températures.</p>
<p>En rendant accessibles et interopérables des centaines de couches d’information sur les plans d’eau, DataECLA joue aujourd’hui un rôle central dans la structuration et la mise à disposition des connaissances sur les écosystèmes lacustres en France. Elle constitue ainsi un outil stratégique au service de la recherche, de la gestion et des politiques publiques de l’eau. </p>
<boxed-text><caption><title>Enadré 1. En savoir plus</title>
</caption><p><bold>Réglementation des données publiques, textes et sites officiels</bold></p>
<p>Directive européenne Open Data (2019/1024) : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1024">https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX:32019L1024</ext-link></p>
<p>Directive INSPIRE (2007/2/CE) : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://inspire.ec.europa.eu/">https://inspire.ec.europa.eu/</ext-link></p>
<p>Loi Valter (2015-1779) sur la gratuité de la réutilisation des informations publiques : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000031589207">https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000031589207</ext-link></p>
<p>Loi Lemaire pour une République numérique (2016-1321) : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033202746">https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033202746</ext-link></p>
<p>Loi pour la reconquête de la biodiversité (2016-1087) : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000032913432">https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000032913432</ext-link></p>
<p><bold>Open Science &amp; données de recherche</bold></p>
<p>Ouvrir la science – Ministère français de l’Enseignement supérieur et de la Recherche : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ouvrirlascience.fr">https://www.ouvrirlascience.fr</ext-link></p>
<p>OpenAIRE – Infrastructure européenne pour la science ouverte : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.openaire.eu">https://www.openaire.eu</ext-link></p>
<p>GO FAIR – Mouvement international pour la mise en œuvre des principes FAIR : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.go-fair.org">https://www.go-fair.org</ext-link></p>
<p><bold>Interopérabilité des données</bold></p>
<p>OGC – Open Geospatial Consortium (protocoles WMS, WFS, CSW, etc.) : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.ogc.org">https://www.ogc.org</ext-link></p>
<p>INSPIRE – Portail technique (modèles de données, guides) :  <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://inspire.ec.europa.eu/technical-guidelines">https://inspire.ec.europa.eu/technical-guidelines</ext-link></p>
<p>ISO TC/211 – Normes ISO pour les informations géographiques (dont ISO 19115 / 19139) : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.iso.org/committee/54904.html">https://www.iso.org/committee/54904.html</ext-link></p>
<p><bold>Réseau SIST (CNRS) – Systèmes d’information scientifique thématique</bold></p>
<p>Ressources &amp; documentation FAIR proposées par le réseau : <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://sist.cnrs.fr/ressources/">https://sist.cnrs.fr/ressources/</ext-link></p>
</boxed-text></sec>
<sec id="h1-remerciements"><title>Remerciements</title>
<p>Nous souhaitons exprimer notre sincère gratitude au réseau CNRS SIST (Systèmes d’information scientifique thématique), dont l’expertise et le soutien ont été déterminants pour nous orienter dans l’univers des données FAIR.</p>
<p>Nos remerciements vont également à Mathias Rouan, pour son accompagnement constant et ses développements autour des applications GeoCMS et ManageChart, qui constituent des briques essentielles de notre plateforme.</p>
<p>Un immense merci à Michel Candido et Samuel Bastide pour leur engagement sans faille dans l’hébergement et l’administration informatique de DataECLA.</p>
<p>Enfin, nous tenons à saluer la contribution précieuse de Natalia Moraga, William Masson, Arthur Coqué, Chloé Le Bescond, Jose Daniel Organista et Alexandre Vergnaud, stagiaires et personnels temporaires, qui ont participé – et participent encore pour certains – activement à la conception et à l’évolution de la plateforme.</p>
<p>________________________________</p>
<p><italic>Photo d’entête :</italic> <italic>©</italic> <italic>Ayala Loisel (INRAE)</italic></p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group><fn id="1"><p> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dataecla.fr/">https://dataecla.fr/</ext-link></p>
</fn><fn id="2"><p> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://poleecla.fr/">https://poleecla.fr/</ext-link></p>
</fn><fn id="3"><p> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dataecla.fr/">https://dataecla.fr/</ext-link></p>
</fn><fn id="4"><p> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dataecla.fr/geocatalogue">https://dataecla.fr/geocatalogue</ext-link></p>
</fn><fn id="5"><p> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dataecla.fr/geocatalogue">https://dataecla.fr/geocatalogue</ext-link></p>
</fn><fn id="6"><p> <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dashboard.ecla.inrae.fr">https://dashboard.ecla.inrae.fr</ext-link></p>
</fn></fn-group><ref-list><ref id="ref1"><label>1</label><mixed-citation><name><surname>Merkel</surname><given-names>D.</given-names></name><year>2014</year><article-title>Docker: Lightweight Linux containers for consistent development and deployment</article-title><source>Linux Journal</source><volume>239</volume><issue>2</issue><ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.linuxjournal.com/content/docker-lightweight-linux-containers-consistent-development-and-deployment">https://www.linuxjournal.com/content/docker-lightweight-linux-containers-consistent-development-and-deployment</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref2"><label>2</label><mixed-citation><name><surname>Sharaf</surname><given-names>N.</given-names></name><name><surname>J</surname><given-names /></name><name><surname>Reynaud</surname><given-names>N.</given-names></name><name><surname>Tormos</surname><given-names>T.</given-names></name><name><surname>Bruel</surname><given-names>R.</given-names></name><name><surname>Peroux</surname><given-names>T.</given-names></name><name><surname>Danis</surname><given-names>P. A.</given-names></name><year>2023</year><article-title>A long-term dataset of simulated epilimnion and hypolimnion temperatures in 401 French lakes (1959–2020)</article-title><source>Earth System Science Data</source><volume>15</volume><issue>12</issue><page-range>5631–5650</page-range><ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.5194/essd-15-5631-2023">https://doi.org/10.5194/essd-15-5631-2023</ext-link></mixed-citation></ref>
<ref id="ref3"><label>3</label><mixed-citation><name><surname>Tormos</surname><given-names>T.</given-names></name><name><surname>Reynaud</surname><given-names>N.</given-names></name><year>2026</year><article-title>Panorama des réseaux de surveillance des plans d’eau en France</article-title><source>Sciences Eaux &amp; Territoires</source><issue>51</issue><comment>article 9935</comment><ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.20870/Revue-SET.2026.51.9935">https://doi.org/10.20870/Revue-SET.2026.51.9935</ext-link></mixed-citation></ref>
</ref-list></back>
</article>